बच्चों में क्रोहन रोग: अपने बच्चे का समर्थन कैसे करें

How Crohn's might affect your child

क्रोहन रोग आंत में सूजन के कारण होने वाली एक दीर्घकालिक स्थिति है, और इसलिए यह एक प्रकार की है inflammatory bowel disease (IBD). This damages the digestive system and causes episodes of symptoms, known as flare-ups, but your child will likely also have long periods without symptoms, known as remission.

यदि आपके बच्चे को क्रोहन है, तो वे एक भड़काव के दौरान दर्द, दस्त, थकान और वजन घटाने का अनुभव कर सकते हैं, और यह स्थिति भी सीमित कर सकती है वे कितने लंबे होते हैं।. But treatments that get Crohn's under control can significantly help ease symptoms and support normal growth.

The unpredictable ups and downs of the disease can be challenging, but this also means that there will be times when your child enjoys periods of remission, free from symptoms. They can lead fairly normal lives - going to school, playing with friends, and growing up to become happy and healthy adults.

Is Crohn's common in children?

Although more common in adults, Crohn's disease in children and teenagers account for 25% of cases¹. The condition can develop at any age, but it's less common in very young children and babies.

Coming to terms with your child's diagnosis

It's natural to feel worried about what having Crohn's disease could mean for your child. While there is no cure for Crohn's disease in children or adults, there are several treatments and therapies that can help ease their symptoms and keep Crohn's under control.

It's not always going to be easy, but remember that:

• There's nothing you did or didn't do to cause this condition - क्रोहन को आपके नियंत्रण से बाहर कई कारकों से जुड़ा माना जाता है, जिसमें प्रतिरक्षा प्रणाली का कार्य, पर्यावरणीय ट्रिगर्स, और आनुवंशिक लक्षण शामिल हैं।.

• Certain times will be harder than others - यदि आपके बच्चे को गंभीर लक्षण होते हैं तो यह कठिन हो सकता है, लेकिन ये आते और जाते रहते हैं, और आपके बच्चे के पास ऐसे समय भी होंगे जब लक्षण परेशानी नहीं देंगे।.

• There's rarely a single right answer - यह सामान्य है कि आप कभी-कभी असमंजस में महसूस करें और कुछ उपचार कुछ लोगों में दुष्प्रभाव उत्पन्न कर सकते हैं, लेकिन आपके बच्चे की IBD विशेषज्ञों की टीम आपको आपके बच्चे के लिए सही उपचार निर्णय और समायोजन करने में मदद करेगी।.

• No cure doesn't mean no hope - क्रोहन के उपचार पिछले 20 वर्षों में बहुत बेहतर हुए हैं, और नए उपचार विकसित होते जा रहे हैं।.

• You're not alone - अन्य परिवार भी समान चुनौतियों का सामना कर रहे हैं, साथ ही कुछ संगठन भी हैं जो कल्याण समर्थन और कई सहायक संसाधन प्रदान करते हैं ताकि आप दैनिक चुनौतियों का प्रबंधन कर सकें। आप नीचे दी गई सूची को एक अच्छी शुरुआत मान सकते हैं।.

How to support a child with Crohn's

Talking to your child about Crohn's

Children with Crohn's disease often feel scared and angry after diagnosis. Establishing an open dialogue and encouraging your child to express their emotions can help them to adapt and may prevent their feelings coming out in negative ways, like directing anger at a sibling. CICRA's emotional wellbeing kit family pack provides practical tips on getting your child or teenager to open up³.

Some important things to remind your child:

• Nothing they did or ate gave them Crohn's disease.

• Most people living with Crohn's are happy and healthy more often than they are unwell.

• There's nothing stopping them achieving their goals - show them celebrities, athletes, and other successful people who have Crohn's or another IBD - such as the pop singer Anastacia, former England rugby captain Lewis Moody, and Manchester United and Scotland footballer Darren Fletcher.

There'll likely be many aspects of Crohn's and treatment to discuss. Be as honest as possible - but try to find the positive. For example, it could be that you're explaining to your child the importance of taking their medication - describe how it will help them play their favourite sport.

Sharing resources with them

Talking is important, but you don't have to explain everything to your child yourself. Off load some of the burden by making use of resources that help young people understand Crohn's and make them feel less alone. For example:

• Meet our Crohn's and Colitis cats - एक चित्रित कहानी है जो छोटे बच्चों को क्रोहन की व्याख्या करने में मदद करती है।.

• The Unstoppables: Young people - बच्चे और किशोर अपनी कहानियाँ और सलाह साझा करते हैं।.

Preparing them for bathroom accidents

Diarrhoea and urgent trips to the bathroom are common symptoms of Crohn's disease in children. While you won't always be able to prevent this, you can help your child stay prepared. Pack them a small bag of emergency supplies that they can discreetly take to school, activity clubs, sleepovers, and outings.

This emergency bag could include:

• Toilet paper.

• Wet wipes.

• Spare underwear and clothes.

• Disposable gloves to handle soiled clothes.

• Large freezer bags to store the soiled clothes.

• A mini air freshener.

• Hand sanitiser.

Navigating their treatments

It's likely that your child will try more than one treatment method to get their condition under control.

Treatment options for Crohn's disease in children include:

• Anti-inflammatory drugs.

• Antibiotics.

• Immunomodulators.

• Pain relief drugs.

• Special liquid diets.

• Surgery.

• Psychological support.

The range of treatments and trial and error approach might feel overwhelming, but these methods allow many children with Crohn's disease to lead fairly normal lives. Your child's IBD team of specialists should thoroughly discuss any potential benefits, risks, and side effects of each option with you, so you can make informed decisions.

Managing flare ups at home

Even with regular medication, symptom flare ups will happen. This comes with having Crohn's, and often there's nothing more you could have done to prevent this. What you can do during these times is ensure that your child doesn't eat any foods that make these symptoms worse - known as trigger foods.

Excluding symptom-triggering foods is often called a Crohn's disease exclusion diet (CDED), and studies show that this can bring about remission in both children and adults⁴. However, your child may have different triggers than someone else with Crohn's, so you should always ask the advice of their IBD dietician. This specialist can also make sure that your child doesn't lose out on essential vitamins and minerals.

यह कहा गया है, यह सबसे अधिक के बारे में जागरूक होने में मदद कर सकता है common foods that can make flare-ups worse और वे विकल्प जो आमतौर पर सुरक्षित माने जाते हैं और पाचन तंत्र पर आसान होते हैं। यह भी मदद कर सकता है कि आप ध्यान रखें कि आपका बच्चा क्या खाता है when symptoms aren’t a bother.

Encouraging them to eat

Crohn's disease in children sometimes causes weight loss, and this can affect their overall health. It might be that your child loses interest in food during a flare up because they fear eating will cause more pain, or because they can't have their favourite foods.

Encouraging children and teenagers to eat isn't an easy task, but the following may help:

• Keep calm and try not to insist that they finish everything on the plate - you may meet more resistance.

• Offer smaller meals and snacks more often instead - it could be that bigger plates of food overwhelm them.

• Relax your rules and allow your child to eat snacks, at least some of the time - if you're worried about their calorie intake.

• Ask your child's IBD team for advice - if you're worried they're not getting the nutrients they need.

अधिक पढ़ें

1. NORD: Paediatric Crohn's disease.

2. King's College London: Food-additive emulsifiers and the low emulsifier diet in Crohn's disease.

3. CICRA: Emotional wellbeing for parents and carers of young people with IBD.

4. Yanai et al: The Crohn's disease exclusion diet for induction and maintenance of remission in adults with mild-to-moderate Crohn's disease (CDED-AD).