मुख्य सामग्री पर जाएं

दर्द और सूजन के लिए डाइक्लोफेनाक

Dicloflex, Diclomax, Voltarol

Diclofenac is a medicine called a non-steroidal anti-inflammatory drug. It is also known as 'an NSAID'.

Before you take diclofenac, let your doctor know if you have ever had a bad reaction to any other anti-inflammatory painkiller.

The most common side effects of diclofenac are stomach pain, indigestion, and feeling sick (nausea).

Diclofenac is not suitable for people with heart disease, circulation problems, or a history of heart attack or stroke.



एक नजर में

  • Diclofenac is an anti-inflammatory painkiller for conditions like arthritis, sprains and migraine.

  • It eases pain and reduces inflammation by blocking certain chemicals in the body.

  • Common side effects include indigestion, heartburn, stomach pain, feeling sick, and diarrhoea.

  • Some diclofenac brands include misoprostol to help protect the stomach.

  • Do not take diclofenac if you have asthma, a stomach ulcer, or a heart condition.

  • If you have asthma and develop breathing problems, stop taking diclofenac and see a doctor.

About diclofenac

दवा का प्रकार

Non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID)

के लिए उपयोग किया जाता है

Pain and inflammation

जिसे कहा जाता है

Voltarol®; Dicloflex®; Diclomax®; Diclo-SR®; Econac®; Motifene®;
Combination brands: Arthrotec® (diclofenac with misoprostol)

के रूप में उपलब्ध

Tablets, gastro-resistant tablets, prolonged-release tablets and capsules, suppositories, mouthwash

What is diclofenac used for?

Diclofenac is a type of anti-inflammatory painkiller called non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), or just 'anti-inflammatories'.

It is used to treat painful conditions such as गठिया, sprains and strains, gout, माइग्रेन, dental pain, and pain after surgical operations. It eases pain and reduces inflammation.

Types of diclofenac

There are two forms of diclofenac - diclofenac sodium and diclofenac potassium. The main difference between the two is that diclofenac potassium is absorbed into the body more quickly than diclofenac sodium.

A quick action is useful where immediate pain relief is required, and a prolonged action is more useful in reducing inflammation.

Diclofenac is also formulated as skin gels and patches and as eye drops.

Some brands of diclofenac also contain a medicine called misoprostol. Misoprostol helps to protect the stomach against irritation which can be caused by taking diclofenac over a period of time.

How does diclofenac work?

Diclofenac works by blocking the effect of chemicals in your body, called cyclo-oxygenase (COX) enzymes. These enzymes help to make other chemicals in the body, called prostaglandins.

Prostaglandins are produced at sites of injury or damage, and cause pain and inflammation. By blocking the effect of COX enzymes, fewer prostaglandins are produced, which means pain and inflammation are eased.

Side effects of diclofenac

Common side effects of diclofenac are:

  • Indigestion.

  • Heartburn (acid reflux).

  • Stomach pain.

  • Feeling sick.

  • Diarrhoea.

You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine.

How to manage diclofenac side effects

The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common diclofenac side effects

अगर मुझे यह अनुभव होता है तो मैं क्या कर सकता हूँ?

Indigestion or heartburn (acid reflux), stomach pain

Try taking your dose after a meal if you are not already doing so. If the discomfort continues, speak with your doctor

Feeling sick (nausea)

सरल भोजन पर टिके रहें - समृद्ध या मसालेदार खाद्य पदार्थों से बचें

दस्त

खोए हुए तरल पदार्थों की भरपाई के लिए खूब पानी पिएं

Important: if you experience any of the following less common but more serious symptoms, stop taking this medicine and contact your doctor for advice straightaway:

  • If you have any breathing difficulties such as wheeze or breathlessness.

  • If you have any signs of an allergic reaction such as swelling around your mouth or face, or a severe itchy skin rash.

  • If you pass blood or black stools, bring up (vomit) blood, or have severe tummy (abdominal) pains.

Important: Studies have shown that taking diclofenac at higher doses and for long periods of time can increase your risk of having a heart attack या स्ट्रोक. Seek urgent medical attention if you experience any signs of this, including: chest pain, shortness of breath, weakness or slurred speech.

If you experience any other symptoms which you think may be due to diclofenac, speak with your doctor or pharmacist for further advice.

Who should not take diclofenac?

Some medicines aren’t suitable for everyone. Before taking diclofenac, it’s important your doctor knows:

  • If you have asthma or any other allergic disorder.

  • If you have ever had a stomach or duodenal ulcer, or if you have an inflammatory bowel disorder such as Crohn's disease or अल्सरेटिव कोलाइटिस.

  • If you have a heart condition, or a problem with your blood vessels or circulation.

  • यदि आप गर्भवती हैं या स्तनपान करा रही हैं।.

  • If you have any risk factors for heart disease, including high blood pressure (hypertension), high cholesterol levels, diabetes or smoking.

  • If you have any blood clotting problems.

  • If you have a connective tissue disorder, such as a condition called systemic lupus erythematosus (SLE).

  • If you have problems with the way your liver works, or problems with the way your kidneys work.

  • यदि आप कोई अन्य दवाएं ले रहे हैं। इसमें वे सभी दवाएं शामिल हैं जो आप बिना पर्ची के खरीद सकते हैं, साथ ही हर्बल और पूरक दवाएं भी शामिल हैं।.

  • If you have ever had an allergic reaction to any other NSAID (such as aspirin, naproxen, indometacin, और ibuprofen), or to any other medicine.

How to take diclofenac

  • Before taking diclofenac, read the leaflet inside the pack for important information and possible side effects.

  • Take diclofenac exactly as prescribed by your doctor or pharmacist. Follow the dose and timing on the label.

  • Taking diclofenac with food or milk can help reduce stomach upset.

  • Diclofenac comes in different forms. Follow the instructions for your specific type. Some tablets should be mixed with water, while others must be swallowed whole.

  • If you miss a dose, take it when you remember unless it’s nearly time for the next dose. Do not take two doses at once.

  • If using diclofenac mouthwash, rinse or gargle 15 ml two to three times a day. Use it for up to 7 days after dental treatment or 6 weeks after radiotherapy.

अपने उपचार से अधिकतम लाभ प्राप्त करना

  • Your doctor will prescribe the lowest effective dose for the shortest time to reduce side effects. If you need diclofenac long term, you may be given another medicine to help protect your stomach.

  • Keep any regular doctor appointments so your progress can be checked, especially with long-term use.

  • If you have asthma and develop wheezing or breathing problems, stop taking diclofenac and see your doctor straight away.

  • Check with a pharmacist before taking other medicines. Do not take diclofenac with other anti-inflammatory painkillers, including some cold and flu remedies.

  • If you’re having surgery or dental treatment, tell them you are taking diclofenac.

How to store diclofenac

  • सभी दवाओं को बच्चों की पहुँच और दृष्टि से दूर रखें।.

  • ठंडी, सूखी जगह पर रखें, सीधे गर्मी और रोशनी से दूर।.

सभी दवाओं के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी

सभी दवाओं के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी

निर्धारित खुराक से अधिक कभी न लें। यदि आपको संदेह है कि आपने या किसी और ने इस दवा की अधिक मात्रा ले ली है, तो अपने स्थानीय अस्पताल के दुर्घटना और आपातकालीन विभाग में जाएं। कंटेनर को अपने साथ ले जाएं, भले ही वह खाली हो।.

यह दवा आपके लिए है। इसे कभी भी अन्य लोगों को न दें, भले ही उनकी स्थिति आपकी जैसी ही क्यों न लगे।.

पुरानी या अनचाही दवाइयाँ न रखें। उन्हें अपने स्थानीय फार्मेसी में ले जाएँ, जो उन्हें आपके लिए नष्ट कर देगा।.

यदि इस दवा के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं तो अपने फार्मासिस्ट से पूछें।.

दवा या टीके के दुष्प्रभावों की रिपोर्ट करें

यदि आपको दुष्प्रभाव महसूस होते हैं, तो आप उन्हें ऑनलाइन रिपोर्ट कर सकते हैं येलो कार्ड वेबसाइट.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

How long does it take for diclofenac to work?

Diclofenac usually starts to work within 30 minutes to 1 hour of taking a dose. Pain and inflammation may continue to improve over the next few hours or days, depending on the condition being treated.

Can you drink alcohol while taking diclofenac?

You should avoid or limit alcohol while taking diclofenac. Alcohol can increase the risk of stomach irritation, ulcers, and bleeding, and make other side effects worse.

Is it safe to take diclofenac during pregnancy?

Diclofenac is not recommended during pregnancy, especially after 20 weeks, as it may harm the unborn baby. Only take it during pregnancy if a doctor specifically advises it.

Can you buy diclofenac over-the-counter?

Yes. In the UK, low-dose diclofenac tablets (12.5 mg) and diclofenac gel are available from pharmacies without a prescription. Higher doses however require a prescription from a doctor.

Is diclofenac stronger than ibuprofen?

Yes, diclofenac is often considered stronger than ibuprofen for reducing inflammation and pain, but it may also have a higher risk of side effects, especially with long-term use.

लक्षण जाँचकर्ता

दवाओं को मिलाने के बारे में अनिश्चित?

दवाओं, सप्लीमेंट्स और खाद्य पदार्थों के बीच संभावित इंटरैक्शन की जांच करें, उन्हें एक साथ लेने से पहले।.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Does diclofenac come in different forms?

Yes, diclofenac is available in various forms including tablets, gastro-resistant tablets, prolonged-release tablets and capsules, suppositories, and mouthwash. It also comes as skin gels, patches, and eye drops.

What is the difference between diclofenac sodium and diclofenac potassium?

The primary difference is how quickly they are absorbed into the body. Diclofenac potassium is absorbed more rapidly, making it suitable when immediate pain relief is needed. Diclofenac sodium, on the other hand, provides a more prolonged action which is often more beneficial for reducing inflammation over time.

Can diclofenac be taken long-term?

If you need to take diclofenac long-term, your doctor may prescribe the lowest effective dose to minimise side effects. They might also provide another medicine to help protect your stomach, as diclofenac can cause irritation over time. Regular doctor appointments are important to monitor your progress during long-term use.

Should I take diclofenac with food?

Taking diclofenac with food or milk can help to reduce the chance of stomach upset, such as indigestion or stomach pain. If you are not already doing so and experience these side effects, try taking your dose after a meal.

Are there any medicines I should avoid taking with diclofenac?

Yes, you should not take diclofenac with other anti-inflammatory painkillers, including some cold and flu remedies. Always check with a pharmacist before taking any other medicines, including those available without a prescription, or herbal and complementary medicines.

अधिक पठन और संदर्भ

लेखक के बारे मेंपूरा जीवन परिचय देखें

लेखक की छवि

Michael Stewart, MRPharmS

दवा पत्रक समीक्षा प्रबंधक – ठेकेदार, फार्मासिस्ट

BPharm (Hons), MRPharmS

माइकल मिडलैंड्स और साउथ यॉर्कशायर में एक सामुदायिक फार्मासिस्ट हैं, जो दवाओं और चिकित्सा स्थितियों पर सलाह देने में 20 से अधिक वर्षों का अनुभव रखते हैं। उनके पास स्वास्थ्य देखभाल प्रशिक्षण में मजबूत पृष्ठभूमि है, उन्होंने फार्मेसी टीमों और आवासीय देखभाल सेटिंग्स के कर्मचारियों, जिनमें नर्सें शामिल हैं, के लिए प्रशिक्षण पाठ्यक्रम तैयार और प्रस्तुत किए हैं। उन्होंने समुदाय में कम तीव्रता वाली स्थितियों के प्रबंधन के लिए फार्मेसी सलाहकार बोर्डों में भी योगदान दिया है।.

समीक्षक के बारे मेंपूरा जीवन परिचय देखें

लेखक की छवि

Dr Colin Tidy, MRCGP

सामान्य चिकित्सक, चिकित्सा लेखक

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

डॉ. कॉलिन टिडी एक एनएचएस डॉक्टर हैं, जो ऑक्सफोर्डशायर में स्थित हैं।.

लेख का इतिहास

इस पृष्ठ पर दी गई जानकारी योग्य चिकित्सकों द्वारा लिखी और सहकर्मी समीक्षा की गई है।.

  • Next review due: 3 Mar 2027
  • 1 May 2024 | नवीनतम संस्करण

    द्वारा अंतिम अपडेट

    Michael Stewart, MRPharmS

    द्वारा सहकर्मी समीक्षा की गई

    Dr Colin Tidy, MRCGP
फ्लू पात्रता जाँचकर्ता

पूछें, साझा करें, जुड़ें।.

चर्चाओं को ब्राउज़ करें, प्रश्न पूछें, और सैकड़ों स्वास्थ्य विषयों पर अनुभव साझा करें।.

पेशेंट न्यूज़लेटर के लिए साइन अप करें

आपकी साप्ताहिक खुराक स्पष्ट, विश्वसनीय स्वास्थ्य सलाह की - जो आपको सूचित, आत्मविश्वासी और नियंत्रण में महसूस करने में मदद करने के लिए लिखी गई है।.

कृपया एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें

सदस्यता लेने पर आप हमारी स्वीकार करते हैं गोपनीयता नीति. आप किसी भी समय सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। हम कभी भी आपका डेटा नहीं बेचते।.