मिर्गी के लिए ऑक्सकार्बाज़ेपिन

About oxcarbazepine

होना मिर्गी means that you have had more than one otherwise unexplained fit, or seizure. A seizure is a short episode of symptoms caused by a burst of abnormal electrical activity in your brain. Different parts of the brain control different functions of your body, so the symptoms that occur during a seizure will depend on where the abnormal burst of electrical activity occurs. Symptoms that may occur during a seizure can affect your muscles, sensations, behaviour, emotions, consciousness, or a combination of these. The seizures can be prevented in most people by suitable antiepileptic medication. Oxcarbazepine works by stabilising the electrical activity of your brain, which prevents the seizures from occurring.

Before taking oxcarbazepine

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking oxcarbazepine it is important that your doctor knows:

• यदि आप गर्भवती हैं, बच्चे की योजना बना रही हैं या स्तनपान करवा रही हैं।.

• यदि आपके गुर्दे काम करने के तरीके में कोई समस्या है, या आपके जिगर के काम करने के तरीके में कोई समस्या है।.

• यदि आपको हृदय की समस्या है।.

• If you have been told you have low levels of sodium in your blood.

• If you have a problem with your thyroid gland.

• यदि आपको एक दुर्लभ अनुवांशिक रक्त विकार है जिसे पोर्फिरिया कहा जाता है।.

• यदि आप कोई अन्य दवाएं ले रहे हैं। इसमें वे सभी दवाएं शामिल हैं जो आप बिना पर्ची के खरीद सकते हैं, साथ ही हर्बल और पूरक दवाएं भी शामिल हैं।.

• यदि आपको कभी किसी दवा से एलर्जी की प्रतिक्रिया हुई है।.

How to take oxcarbazepine

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about oxcarbazepine and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• Take oxcarbazepine exactly as your doctor tells you to. It is usual to start treatment on a low dose, and then for the dose to be increased gradually to a regular maintenance dose. You will be asked to take two doses every day. Doses for children are tailored to their age and weight.

• Try to take your doses at the same times of day, each day. Having a routine will help you to remember to take your doses regularly. If you have difficulties swallowing tablets whole, you can break them into halves to make them easier to swallow. Taking them with a drink of water also helps. You can take oxcarbazepine either before or after meals.

• If you (or your child) have been given oxcarbazepine oral liquid medicine, make sure you understand how to measure the correct dose using the oral syringe provided. If you are unsure, ask your doctor, nurse or pharmacist to show you.

• यदि आप एक खुराक लेना भूल जाते हैं, तो जैसे ही आपको याद आए, उसे ले लें, जब तक कि आपकी अगली खुराक का समय न आ गया हो, ऐसी स्थिति में छूटी हुई खुराक को छोड़ दें। भूली हुई खुराक की भरपाई के लिए दो खुराक एक साथ न लें।.
  

अपने उपचार से अधिकतम लाभ प्राप्त करना

• जब आप मिर्गी के लिए एक नया उपचार शुरू करते हैं, तो आपके दौरे की संख्या या प्रकार में बदलाव हो सकता है। इस बारे में आपका डॉक्टर आपको सलाह देगा।.

• अपने डॉक्टर के साथ अपनी नियमित नियुक्तियों को बनाए रखने की कोशिश करें। ऐसा इसलिए है ताकि आपका डॉक्टर आपकी प्रगति की जांच कर सके। आपको समय-समय पर रक्त परीक्षण की आवश्यकता हो सकती है।.

• Different formulations and makes of oxcarbazepine can act in a slightly different way in your body. Because of this, your doctor may recommend that you continue to take oxcarbazepine from the same manufacturer each time you obtain a new supply. If so, each time you collect a prescription, check to make sure your supply looks the same and that the name is the same. If you are unsure, or if you have any questions about your prescription, please ask your pharmacist to advise you.

• If you buy any medicines, check with a pharmacist that they are suitable for you to take. This is because some medicines interfere with oxcarbazepine, and oxcarbazepine can also alter the way other medicines work.

• मिर्गी के रोगियों को पहले ड्राइविंग बंद कर देनी चाहिए। आपका डॉक्टर आपको सलाह देगा कि कब आपके लिए फिर से ड्राइविंग शुरू करना संभव हो सकता है। यह आमतौर पर एक साल तक दौरे से मुक्त रहने के बाद होगा।.

• You should avoid getting pregnant, as antiepileptic medicines can harm an unborn child. Make sure you have discussed with your doctor which types of contraception are suitable for you and your partner. Oxcarbazepine may affect how well the hormonal contraceptive pill works and additional barrier methods (condoms) are recommended. If you want to have a family, discuss this with your doctor so that you can be given advice from a specialist पहले आप गर्भवती हो जाती हैं।.

• जब आप मिर्गी का इलाज करवा रहे होते हैं, तो एक छोटा सा जोखिम होता है कि आपके मूड में बदलाव, परेशान करने वाले विचार और आत्महत्या के बारे में भावनाएँ विकसित हो सकती हैं। यदि ऐसा होता है, तो आपको तुरंत अपने डॉक्टर को इसके बारे में बताना चाहिए।.

• You need to take oxcarbazepine regularly every day. Do not stop taking it unless your doctor tells you to stop. Stopping treatment suddenly can cause problems and your doctor will want you to reduce your dose gradually if this becomes necessary.

• यदि आप शराब पीते हैं, तो अपने डॉक्टर से सलाह लें। आपके डॉक्टर आपको यह दवा लेते समय शराब न पीने की सलाह दे सकते हैं।.

Can oxcarbazepine cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with oxcarbazepine. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

यदि आपको कोई अन्य लक्षण महसूस होते हैं जो आपको लगता है कि दवा के कारण हो सकते हैं, तो आगे की सलाह के लिए अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से बात करें।.

How to store oxcarbazepine

• सभी दवाओं को बच्चों की पहुँच और दृष्टि से दूर रखें।.

• ठंडी, सूखी जगह पर रखें, सीधे गर्मी और रोशनी से दूर।.

• Once a bottle of Trileptal® oral suspension has been opened, it should not be used or stored for more than seven weeks. After this time, get a new supply.

सभी दवाओं के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी