मिर्गी के लिए टोपिरामेट

टोपिरामेट के बारे में

Topiramate is prescribed alone or alongside other medicines to treat epileptic disease and seizures. It can be taken both by adults and by children.

A seizure is a short episode of symptoms which is caused by a burst of abnormal electrical activity in the brain. Topiramate is thought to work mainly by reducing these abnormal electrical activities.

Before taking topiramate for epilepsy

कुछ दवाएँ कुछ विशेष स्वास्थ्य स्थितियों वाले लोगों के लिए उपयुक्त नहीं होतीं, और कभी-कभी किसी दवा का उपयोग केवल अतिरिक्त सावधानी बरतने पर ही किया जा सकता है। इन कारणों से, टोपिरामेट लेना शुरू करने से पहले यह ज़रूरी है कि आपके डॉक्टर को पता हो:

• यदि आप गर्भवती हैं, बच्चे की योजना बना रही हैं या स्तनपान करवा रही हैं।.

• यदि आपके जिगर के काम करने के तरीके में कोई समस्या है, या आपके गुर्दों के काम करने के तरीके में कोई समस्या है।.

• यदि आपको एक दुर्लभ अनुवांशिक रक्त विकार है जिसे पोर्फिरिया कहा जाता है।.

• यदि आप कोई अन्य दवाएं ले रहे हैं। इसमें वे सभी दवाएं शामिल हैं जो आप बिना पर्ची के खरीद सकते हैं, साथ ही हर्बल और पूरक दवाएं भी शामिल हैं।.

• यदि आपको कभी किसी दवा से एलर्जी की प्रतिक्रिया हुई है।.

टोपिरामेट कैसे लें

• उपचार शुरू करने से पहले, पैक के अंदर मौजूद निर्माता का मुद्रित सूचना पत्रक पढ़ें। इसमें आपको टोपिरामेट के बारे में अधिक जानकारी मिलेगी और इसे लेने से होने वाले संभावित दुष्प्रभावों की पूरी सूची दी गई होगी।.

• Take topiramate exactly as your doctor tells you to. It is usual for adults to start topiramate treatment on a low dose (25 mg at night), and then for the dose to be increased gradually to a regular maintenance dose, which is taken twice daily. Doses for children are tailored to their age and weight.

• टोपिरामेट की गोलियाँ पानी के साथ निगलें। गोलियों को चबाएँ नहीं, क्योंकि उनका स्वाद कड़वा होता है। यदि आपको कैप्सूल लेने के लिए कहा गया है, तो आप उन्हें सामान्य तरीके से पानी के साथ निगल सकते हैं या, यदि आप चाहें, तो कैप्सूल खोलकर उसकी सामग्री किसी नरम भोजन के एक चम्मच पर छिड़क सकते हैं (उदाहरण के लिए दलिया, दही या कस्टर्ड)। कैप्सूल की सामग्री को चबाएँ नहीं।.

• टोपिरामेट लेते समय पर्याप्त मात्रा में पानी पीना महत्वपूर्ण है। ऐसा इसलिए है क्योंकि गुर्दे में पथरी होने का थोड़ा जोखिम रहता है, और पर्याप्त पानी पीने से यह जोखिम कम हो जाता है।.

• हर दिन एक ही समय पर टोपिरामेट लेने की आदत डालने की कोशिश करें। आप टोपिरामेट भोजन से पहले या बाद में ले सकते हैं।.

• यदि आप एक खुराक लेना भूल जाते हैं, तो जैसे ही आपको याद आए, उसे ले लें, जब तक कि आपकी अगली खुराक का समय न आ गया हो, ऐसी स्थिति में छूटी हुई खुराक को छोड़ दें। भूली हुई खुराक की भरपाई के लिए दो खुराक एक साथ न लें।.

अपने उपचार से अधिकतम लाभ प्राप्त करना

• अपने डॉक्टर के साथ नियमित अपॉइंटमेंट पर जाने की कोशिश करें। इससे आपके डॉक्टर आपकी प्रगति की जाँच कर सकेंगे। आपको समय-समय पर आँखों की जाँच और वज़न की जाँच करवाने की ज़रूरत पड़ सकती है।.

• जब आप मिर्गी के लिए एक नया उपचार शुरू करते हैं, तो आपके दौरे की संख्या या प्रकार में बदलाव हो सकता है। इस बारे में आपका डॉक्टर आपको सलाह देगा।.

• Several different manufacturers make topiramate tablets and capsules, and your treatment could be affected by switching between different formulations. Each time you collect a new supply from your pharmacy, check to see if the tablets/capsules are the same as you have had before. If they are different, discuss this with your pharmacist who will advise you.

• You need to take topiramate every day. Stopping treatment suddenly can cause problems and your doctor may want you to reduce your dose over a few days if this becomes necessary.

• You must avoid getting pregnant while you are taking topiramate. Make sure you have discussed with your doctor which types of contraception are suitable for you and your partner. If you are a woman and want to have a family, make sure you discuss this with your doctor. This is so that you can be given advice from a specialist before you become pregnant.

• People with epilepsy must stop driving. Your doctor will advise you about when it may be possible for you to start driving again. This will usually be after a year free of seizures.

• यदि आप कोई दवा खरीदते हैं, तो हमेशा एक फार्मासिस्ट से जांच लें कि वे आपकी अन्य दवाओं के साथ लेने के लिए उपयुक्त हैं।.

क्या टोपिरामेट से समस्याएँ हो सकती हैं?

अपने लाभकारी प्रभावों के साथ-साथ, अधिकांश दवाएँ अवांछित दुष्प्रभाव भी पैदा कर सकती हैं, हालाँकि हर किसी को ये अनुभव नहीं होते। नीचे दी गई तालिका में टोपिरामेट से जुड़े कुछ सबसे आम दुष्प्रभाव दिए गए हैं। इनकी पूरी सूची आपको दवा के साथ दिए गए निर्माता के सूचना-पत्रक में मिलेगी। आपका शरीर नई दवा के अनुकूल होने पर अक्सर ये अवांछित प्रभाव कम हो जाते हैं, लेकिन यदि इनमें से कोई भी प्रभाव बना रहे या परेशानी का कारण बने, तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से बात करें।.

महत्वपूर्ण: topiramate has been associated with a number of serious unwanted effects. Although these occur less commonly than the side-effects listed above, you must let your doctor know तुरंत if you notice either of the following:

• आपकी दृष्टि संबंधी समस्याएँ।.

• मनोदशा में बदलाव, परेशान करने वाले या अवसादग्रस्त विचार, या आत्महत्या के बारे में भावनाएँ।.

यदि आपको ऐसे अन्य लक्षण अनुभव हों जिनके बारे में आपको लगता है कि वे दवा के कारण हो सकते हैं, तो आगे की सलाह के लिए अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से बात करें।.

टोपिरामेट को कैसे संग्रहित करें

• सभी दवाओं को बच्चों की पहुँच और दृष्टि से दूर रखें।.

• ठंडी, सूखी जगह पर रखें, सीधे गर्मी और रोशनी से दूर।.

• The oral liquid medicine keeps for one month after first opening. After this time make sure you use a new bottle. It is a good idea to write the date you opened the bottle on the label.

सभी दवाओं के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी