मुख्य सामग्री पर जाएं

मेल्फालान टैबलेट्स

Melphalan will be prescribed for you by a specialist doctor.

Keep your regular appointments with your doctor or hospital. You will need to have frequent blood tests.

If you think you are getting an infection or if you have a high temperature, please contact your doctor straightaway.

एक नजर में

  • मेल्फालान एक कैंसर-रोधी (कीमोथेरेपी) दवा है।.

  • यह मल्टीपल मायलोमा और पॉलीसाइथेमिया वेरा जैसी स्थितियों का इलाज करता है।.

  • यह कोशिकाओं को बहुत तेजी से बढ़ने से रोककर काम करता है।.

  • गोलियों को पानी के साथ साबुत लें; उन्हें तोड़ें या कुचलें नहीं।.

  • उपचार के दौरान आपको नियमित रक्त परीक्षण और चेक-अप की आवश्यकता होगी।.

  • इस दवा का सेवन करते समय गर्भवती न हों या बच्चे के पिता न बनें।.

  • यदि आपको बुखार या संक्रमण के लक्षण विकसित होते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर से संपर्क करें।.

About melphalan tablets

दवा का प्रकार

An alkylating chemotherapy medicine

के लिए उपयोग किया जाता है

Multiple myeloma; polycythaemia vera

के रूप में उपलब्ध

Tablets

Melphalan is used to treat some cancers and conditions where cells in the body rapidly divide and multiply. It is most commonly prescribed for conditions such as multiple myeloma और polycythaemia vera. Multiple myeloma is a cancer of the bone marrow. Polycythaemia vera is a bone marrow disease that leads to an abnormal increase in the number of red blood cells in the body. It makes your blood 'thicker' and can make you feel dizzy and short of breath.

In these conditions, certain cells in the body grow and multiply too fast. Melphalan works by preventing cells from multiplying. This reduces the number of cancer cells or unwanted blood cells.

Before taking melphalan

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking melphalan it is important that your doctor knows:

  • यदि आप गर्भवती हैं या स्तनपान करा रही हैं।.

  • यदि आपके गुर्दे काम करने के तरीके में कोई समस्या है।.

  • If you have an infection or feel unwell.

  • If you have a rare inherited blood condition called porphyria.

  • यदि आपको कभी किसी दवा से एलर्जी की प्रतिक्रिया हुई है।.

  • यदि आप कोई अन्य दवाएं ले रहे हैं। इसमें वे सभी दवाएं शामिल हैं जो आप बिना पर्ची के खरीद सकते हैं, साथ ही हर्बल और पूरक दवाएं भी शामिल हैं।.

How to take melphalan

  • Before you start this treatment, read any printed information you have been given by your doctor and the printed manufacturer's leaflet from inside your pack of tablets. These will give you more information about melphalan and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

  • Melphalan will be prescribed for you by a specialist doctor who is experienced in treating your condition. Your doctor will calculate what dose is right for you and will tell you how to take it. The dose you are prescribed will depend upon the reason why you are taking it, so it is important that you take the tablets exactly as your doctor tells you to. Your dose will be printed on the label of the pack to remind you about what the doctor said to you but if you are unsure about how to take the tablets, or if you have any other concerns, you should contact your doctor or hospital clinic for advice.

  • Swallow melphalan tablets whole with a drink of water. Do not break, crush or chew the tablets before you swallow.

  • If you are sick shortly after taking a dose, or if you forget to take a dose at the correct time, contact your doctor or clinic for advice on what to do.

अपने उपचार से अधिकतम लाभ प्राप्त करना

  • You must try to keep your regular appointments with your doctor or hospital. This is so your doctor can check on your progress. You will need to have regular blood tests and check-ups during your treatment with melphalan.

  • It is important that you do not get pregnant or father a child while you are taking melphalan. Make sure you have discussed with your doctor which types of contraception are suitable for you and your partner. If you would like to have children in the future, you should ask your doctor for advice about family planning before you begin taking melphalan. This is particularly important if you are a man, as there is a risk of reduced male fertility or sterility with melphalan treatment.

  • While you are taking melphalan and for six months after you have stopped the treatment, do not have any immunisations (vaccinations) without talking with your specialist doctor first. Melphalan lowers your body's resistance and there is a risk that you will get an infection from some vaccines.

Can melphalan cause problems?

Medicines used to treat cancer can have a number of side-effects, some of which can be delayed for several days or weeks after taking the medicine. Most chemotherapy medicines can lower the number of white cells in your blood, which increases the risk of you getting an infection. While you are taking melphalan you should take precautions to reduce the risk of getting an infection - you can do this by avoiding being with people who you know have an infection. If you think you are getting a sore throat or if you have a high temperature, please let your doctor know as soon as possible so that you can get some treatment straightaway.

Your doctor will discuss with you the possibility of unwanted side-effects from your treatment with melphalan, although not everyone experiences these. The table below contains some of the side-effects associated with melphalan. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. Please let your doctor know if you experience any of the following:

Very common melphalan side-effects (these affect more than 1 in 10 people)

अगर मुझे यह अनुभव होता है तो मैं क्या कर सकता हूँ?

A high temperature, or symptoms of an infection

Let your doctor know about this straightaway

Feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)

Stick to simple foods. Let your doctor know about this, as you can be given an anti-sickness medicine

दस्त

Drink plenty of water to replace lost fluids. If this continues, speak with your doctor

Common melphalan side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people)

अगर मुझे यह अनुभव होता है तो मैं क्या कर सकता हूँ?

मुंह के छाले

Brushing your teeth 2-3 times a day with a soft toothbrush and regularly using a mouth rinse may help to prevent this. If mouth ulcers become a problem, speak with your doctor

Raised levels of urea in your blood

Your doctor will check for this

Hair loss

This is not permanent but speak with your doctor if you are concerned about it

If you experience any other symptoms which you think may be due to the tablets, please speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store melphalan

  • सभी दवाओं को बच्चों की पहुँच और दृष्टि से दूर रखें।.

  • Melphalan tablets should be stored in a refrigerator at 2°C to 8°C and kept dry.

सभी दवाओं के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी

सभी दवाओं के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी

निर्धारित खुराक से अधिक कभी न लें। यदि आपको संदेह है कि आपने या किसी और ने इस दवा की अधिक मात्रा ले ली है, तो अपने स्थानीय अस्पताल के दुर्घटना और आपातकालीन विभाग में जाएं। कंटेनर को अपने साथ ले जाएं, भले ही वह खाली हो।.

यह दवा आपके लिए है। इसे कभी भी अन्य लोगों को न दें, भले ही उनकी स्थिति आपकी जैसी ही क्यों न लगे।.

यदि आप कोई ऑपरेशन या दंत चिकित्सा करवा रहे हैं, तो जो व्यक्ति उपचार कर रहा है उसे बताएं कि आप कौन सी दवाएं ले रहे हैं।.

If you buy any medicines, always check with a pharmacist that they are suitable for you to take with your prescribed medicines.

पुरानी या अनचाही दवाइयाँ न रखें। उन्हें अपने स्थानीय फार्मेसी में ले जाएँ, जो उन्हें आपके लिए नष्ट कर देगा।.

यदि इस दवा के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं तो अपने फार्मासिस्ट से पूछें।.

दवा या टीके के दुष्प्रभावों की रिपोर्ट करें

यदि आपको दुष्प्रभाव महसूस होते हैं, तो आप उन्हें ऑनलाइन रिपोर्ट कर सकते हैं येलो कार्ड वेबसाइट.

लक्षण जाँचकर्ता

दवाओं को मिलाने के बारे में अनिश्चित?

दवाओं, सप्लीमेंट्स और खाद्य पदार्थों के बीच संभावित इंटरैक्शन की जांच करें, उन्हें एक साथ लेने से पहले।.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या मैं किडनी की समस्या होने पर मेल्फालान ले सकता हूँ?

यदि आपके गुर्दे कैसे काम करते हैं, इसमें कोई समस्या है, तो यह महत्वपूर्ण है कि आपका डॉक्टर इसे जानता हो इससे पहले कि आप मेल्फ़ालन लेना शुरू करें। आपका डॉक्टर दवा लिखते समय इसे ध्यान में रखेगा।.

अगर मेल्फ़ालन लेने के बाद मैं बीमार हो जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?

यदि मेल्फ़ालन की खुराक लेने के तुरंत बाद आप बीमार महसूस करते हैं, तो आपको तुरंत अपने डॉक्टर या क्लिनिक से संपर्क करना चाहिए ताकि यह जान सकें कि क्या करना है। उनसे बात किए बिना दूसरी खुराक न लें।.

क्या मेल्फ़ालन लेते समय टीका लगवाना सुरक्षित है?

जब आप मेल्फ़ालन ले रहे हों, और उपचार बंद करने के छह महीने बाद तक, आपको अपने विशेषज्ञ डॉक्टर से बात किए बिना कोई भी टीकाकरण (वैक्सीनेशन) नहीं करवाना चाहिए। ऐसा इसलिए है क्योंकि मेल्फ़ालन आपके शरीर की प्रतिरोधक क्षमता को कम कर देता है, और कुछ टीके संक्रमण का खतरा पैदा कर सकते हैं।.

मेलफालन लेने पर बाल झड़ने की समस्या कितने समय तक रहती है?

मेल्फालान के साथ बाल झड़ना हो सकता है, लेकिन यह स्थायी नहीं है। यदि आप बाल झड़ने को लेकर चिंतित हैं, तो आपको अपने डॉक्टर से बात करनी चाहिए।.

अगर मेरे मुंह में छाले हो जाएं या मुंह में घाव हो जाए?

मुँह के छाले मेलफालन का एक संभावित दुष्प्रभाव हो सकते हैं। आप दिन में दो से तीन बार एक नरम टूथब्रश से अपने दाँत ब्रश करने और नियमित रूप से मुँह की कुल्ला करने की कोशिश कर सकते हैं। यदि मुँह के छाले समस्या बन जाते हैं, तो आपको सलाह के लिए अपने डॉक्टर से बात करनी चाहिए।.

मेल्फालान टैबलेट्स को स्टोर करने का सही तरीका क्या है?

मेल्फालान टैबलेट्स को 2°C से 8°C के बीच रेफ्रिजरेटर में स्टोर करना चाहिए। इन्हें सूखा रखना और बच्चों की पहुंच और नजर से दूर रखना भी महत्वपूर्ण है।.

अधिक पठन और संदर्भ

लेखक के बारे मेंपूरा जीवन परिचय देखें

लेखक की छवि

Michael Stewart, MRPharmS

दवा पत्रक समीक्षा प्रबंधक – ठेकेदार, फार्मासिस्ट

BPharm (Hons), MRPharmS

माइकल मिडलैंड्स और साउथ यॉर्कशायर में एक सामुदायिक फार्मासिस्ट हैं, जो दवाओं और चिकित्सा स्थितियों पर सलाह देने में 20 से अधिक वर्षों का अनुभव रखते हैं। उनके पास स्वास्थ्य देखभाल प्रशिक्षण में मजबूत पृष्ठभूमि है, उन्होंने फार्मेसी टीमों और आवासीय देखभाल सेटिंग्स के कर्मचारियों, जिनमें नर्सें शामिल हैं, के लिए प्रशिक्षण पाठ्यक्रम तैयार और प्रस्तुत किए हैं। उन्होंने समुदाय में कम तीव्रता वाली स्थितियों के प्रबंधन के लिए फार्मेसी सलाहकार बोर्डों में भी योगदान दिया है।.

समीक्षक के बारे में

लेखक की छवि

Sid Dajani

सुल्तान दाजानी ने 1994 में लंदन स्कूल ऑफ फार्मेसी से योग्यता प्राप्त की और 1842 में इसकी स्थापना के बाद से रॉयल फार्मास्यूटिकल सोसाइटी परिषद के सबसे युवा निर्वाचित सदस्य बने।.

लेख का इतिहास

इस पृष्ठ पर दी गई जानकारी योग्य चिकित्सकों द्वारा लिखी और सहकर्मी समीक्षा की गई है।.

  • Next review due: 21 Aug 2027
  • 17 Aug 2024 | नवीनतम संस्करण

    द्वारा अंतिम अपडेट

    Michael Stewart, MRPharmS

    द्वारा सहकर्मी समीक्षा की गई

    Sid Dajani
फ्लू पात्रता जाँचकर्ता

पूछें, साझा करें, जुड़ें।.

चर्चाओं को ब्राउज़ करें, प्रश्न पूछें, और सैकड़ों स्वास्थ्य विषयों पर अनुभव साझा करें।.

पेशेंट न्यूज़लेटर के लिए साइन अप करें

आपकी साप्ताहिक खुराक स्पष्ट, विश्वसनीय स्वास्थ्य सलाह की - जो आपको सूचित, आत्मविश्वासी और नियंत्रण में महसूस करने में मदद करने के लिए लिखी गई है।.

कृपया एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें

सदस्यता लेने पर आप हमारी स्वीकार करते हैं गोपनीयता नीति. आप किसी भी समय सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। हम कभी भी आपका डेटा नहीं बेचते।.