गर्भावस्था में मूत्र संक्रमण
द्वारा सहकर्मी समीक्षा की गई Dr Rosalyn Adleman, MRCGPद्वारा अंतिम अपडेट Dr Philippa Vincent, MRCGPअंतिम अद्यतन 10 अक्टूबर 2024
मरीज की संपादकीय दिशानिर्देशों
- डाउनलोडडाउनलोड
- साझा करें
- Language
- चर्चा
- Ask Patient
- ऑडियो संस्करण
- Google पर पसंदीदा स्रोतों में जोड़ें
इस श्रृंखला में:गर्भावस्था की जटिलताएँगर्भावस्था में चिकनपॉक्स संपर्करूबेला और गर्भावस्थागर्भावस्था में उच्च रक्तचापप्रि-एक्लेम्प्सियाप्रसूति कोलेस्टेसिस
गर्भावस्था में मूत्र संक्रमण आम है। यदि अनुपचारित छोड़ दिया जाए तो कुछ मूत्र संक्रमण गंभीर गुर्दे के संक्रमण का कारण बन सकते हैं। उपचार एंटीबायोटिक्स के साथ होता है। उद्देश्य संक्रमण को ठीक करना और संभावित जटिलताओं को रोकना है।.
एक नजर में
मूत्र संक्रमण तब होता है जब बैक्टीरिया मूत्र में प्रवेश कर जाते हैं, आमतौर पर त्वचा से।.
लक्षणों में पेशाब करते समय दर्द, अधिक बार पेशाब करने की आवश्यकता, और कभी-कभी बुखार शामिल हैं।.
गर्भवती महिलाएं मूत्र संक्रमण के प्रति अधिक संवेदनशील होती हैं और उनके लिए नियमित रूप से परीक्षण किया जाता है।.
गर्भावस्था में गुर्दे का संक्रमण यदि अनुपचारित रह जाए तो यह समय से पहले प्रसव या कम वजन वाले बच्चे का कारण बन सकता है।.
गर्भावस्था में मूत्र संक्रमण का इलाज आमतौर पर एंटीबायोटिक्स के कोर्स से किया जाता है।.
यदि उपचार शुरू करने के बाद लक्षणों में सुधार नहीं होता है या वे बिगड़ जाते हैं, तो डॉक्टर से मिलें।.
हमारे मुफ्त 8-सप्ताह के स्वस्थ गर्भावस्था कोर्स के लिए साइन अप करें!
हर सप्ताह हम पोषण, व्यायाम, मानसिक स्वास्थ्य, ध्यान देने योग्य लक्षण, और प्रसव की तैयारी जैसे विषयों पर उपयोगी जानकारी और आवश्यक सुझाव साझा करेंगे, ताकि आपकी गर्भावस्था यात्रा के किसी भी चरण में आपकी मदद हो सके।.
सदस्यता लेने पर आप हमारी स्वीकार करते हैं गोपनीयता नीति. आप किसी भी समय सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। हम कभी भी आपका डेटा नहीं बेचते।.
मूत्र मार्ग को समझना
दो गुर्दे होते हैं, एक पेट (उदर) के प्रत्येक तरफ। वे मूत्र बनाते हैं जो मूत्रवाहिनी नामक नलियों के माध्यम से मूत्राशय में जाता है। मूत्र मूत्राशय में संग्रहीत होता है। जब हम शौचालय जाते हैं, तो मूत्र मूत्रमार्ग नामक नली के माध्यम से बाहर निकलता है।.
महिला जननांगों का पार्श्व दृश्य और मूत्र मार्ग का क्रॉस-सेक्शन आरेख

मूत्र संक्रमण क्या है?
A urine infection is caused by bacteria which get into the urine. Usually the bacteria have come from the skin, and travelled up the urethra into the bladder.
मूत्र संक्रमण के लक्षण क्या हैं?
लक्षण इस बात पर निर्भर कर सकते हैं कि बैक्टीरिया कितनी दूर तक यात्रा कर चुके हैं। इनमें शामिल हैं:
अलक्षणात्मक बैक्टीरियूरिया. इस स्थिति में मूत्र में बैक्टीरिया पाए जाते हैं लेकिन वे कोई लक्षण नहीं पैदा कर रहे होते हैं। यह केवल इसलिए पाया जाता है क्योंकि मूत्र की जांच की जाती है। आमतौर पर इसका इलाज करने की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन गर्भावस्था में बिना लक्षण वाले बैक्टीरिया का इलाज करना आवश्यक होता है।.
मूत्राशय संक्रमण (सिस्टाइटिस). यह गर्भवती और गैर-गर्भवती महिलाओं दोनों में आम है। सामान्य लक्षणों में पेशाब करते समय दर्द और बार-बार, अक्सर थोड़ी मात्रा में पेशाब आना शामिल है। अन्य लक्षण भी हो सकते हैं जैसे निचले पेट (उदर) में दर्द, पेशाब में खून, और उच्च तापमान (बुखार)।.
गुर्दे का संक्रमण (पायलोनेफ्राइटिस). यह असामान्य है लेकिन सिस्टाइटिस या बिना लक्षण वाले बैक्टीरियूरिया से जटिलता के रूप में हो सकता है। यह आमतौर पर एक अधिक गंभीर संक्रमण होता है। संभावित लक्षणों में से कुछ या सभी हो सकते हैं, जिनमें शामिल हैं:
आपके गुर्दे के ऊपर की तरफ (कमर) में दर्द।.
उच्च तापमान होना।.
बीमार महसूस करना (उल्टी आना)।.
बीमार होना (उल्टी करना)।.
दस्त।.
पेशाब में खून।.
ऊपर बताए अनुसार सिस्टाइटिस के लक्षण।.
सामान्य रूप से अस्वस्थ महसूस करना।.
मूत्र संक्रमण का कारण क्या होता है?
अधिकांश मूत्र संक्रमण आंत से आने वाले बैक्टीरिया के कारण होते हैं। ये आपके आंत में कोई नुकसान नहीं पहुंचाते हैं, लेकिन यदि वे शरीर के अन्य हिस्सों में पहुंच जाते हैं तो संक्रमण का कारण बन सकते हैं। कुछ बैक्टीरिया मल त्यागने के बाद गुदा के आसपास रहते हैं। ये बैक्टीरिया कभी-कभी मूत्रमार्ग और मूत्राशय में पहुंच सकते हैं। कुछ बैक्टीरिया मूत्र में पनपते हैं और तेजी से बढ़कर संक्रमण का कारण बनते हैं।.
Women are more prone than men to urine infections, as their urethra is shorter and opens nearer the anus.
गर्भवती महिलाएं गैर-गर्भवती महिलाओं की तुलना में मूत्र संक्रमण के प्रति अधिक संवेदनशील होती हैं। यह आंशिक रूप से गर्भावस्था के हार्मोनल परिवर्तनों के कारण होता है जो मूत्र पथ को प्रभावित करते हैं और मूत्र के प्रवाह को धीमा कर देते हैं। यह भी हो सकता है कि बढ़ा हुआ गर्भाशय (गर्भ) मूत्राशय पर दबाव डालता है और इसे पूरी तरह से खाली होने से रोकता है। यदि मूत्राशय से मूत्र जल्दी नहीं निकलता है, तो कीटाणु अधिक आसानी से बढ़ सकते हैं और संक्रमण का कारण बन सकते हैं।.
Less commonly there may be other causes of a urine infection. A catheter may be required during a hospital admission; this can make urine infections more likely.
क्या मूत्र संक्रमण मेरे गर्भावस्था को प्रभावित कर सकता है?
A kidney infection when pregnant can cause people to feel very unwell. If left untreated, it may also cause problems such as जल्दी प्रसव and/or a baby of low birthweight.
गुर्दे का संक्रमण असामान्य है लेकिन यह मूत्राशय के संक्रमण (सिस्टाइटिस) या मूत्र संक्रमण से जटिलता के रूप में विकसित हो सकता है। शुरुआत में कोई लक्षण नहीं हो सकते हैं (अलक्षणात्मक बैक्टीरियूरिया)।.
गर्भावस्था के दौरान मेरा मूत्र कब जांचा जाता है?
गर्भावस्था की शुरुआत में आमतौर पर मूत्र की जांच की जाती है। एक दाई मूत्र का नमूना मांगेगी। यदि कोई बैक्टीरिया पाया जाता है, तो लक्षण न होने पर भी उपचार की सलाह दी जाती है। यदि बैक्टीरिया पाए जाते हैं, तो आमतौर पर गर्भावस्था के दौरान नियमित रूप से मूत्र परीक्षण की पेशकश की जाती है।.
A urine sample is usually tested at each of the गर्भावस्था जांच. यह कितनी बार होता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि गर्भावस्था कैसे प्रगति कर रही है और क्या कोई समस्या या जटिलताएँ हैं।.
गर्भावस्था के दौरान किसी भी चरण में यदि मूत्राशय संक्रमण (सिस्टाइटिस) या गुर्दे संक्रमण के कोई लक्षण विकसित होते हैं, तो मूत्र की भी जाँच की जानी चाहिए।.
गर्भावस्था में मूत्र संक्रमण का उपचार क्या है?
एंटीबायोटिक्स
There are several different types of एंटीबायोटिक that can help. The midwife will choose the type most likely to help. A seven-day course of an antibiotic is the usual treatment in pregnancy. Any symptoms will usually improve within a few days.
एंटीबायोटिक्स का कोर्स पूरा करना बहुत महत्वपूर्ण है। गर्भवती महिलाओं में मूत्र संक्रमण का इलाज करने के लिए उपयोग की जाने वाली एंटीबायोटिक्स गर्भावस्था में लेने के लिए सुरक्षित हैं और बच्चे को कोई नुकसान नहीं पहुंचाएंगी।.
A medical review should be sought if the symptoms do not go or if they get worse. Some bacteria are resistant to some antibiotics. This can be identified from tests done on the मूत्र के नमूने. यदि बैक्टीरिया पहले एंटीबायोटिक के प्रति प्रतिरोधी पाया जाता है, तो एंटीबायोटिक को बदलने की आवश्यकता होती है।.
नोट: गर्भवती महिलाओं के लिए एंटीबायोटिक के साथ उपचार की सलाह दी जाती है, चाहे लक्षण हों या न हों। यह गैर-गर्भवती महिलाओं में मूत्राशय संक्रमण (सिस्टाइटिस) के उपचार से थोड़ा अलग है। गैर-गर्भवती महिलाओं में कोई उपचार न लेना एक विकल्प है, क्योंकि सिस्टाइटिस अक्सर बिना उपचार के ठीक हो जाता है।.
दर्द निवारक
पैरासिटामोल will usually ease any pain, discomfort, or high temperature (fever).
तरल पदार्थ पीना
With cystitis, the traditional advice is to flush out the bladder by drinking lots of fluid. However, there is no proof that this is helpful when you have cystitis. Some doctors feel that it does not help, and drinking lots may just cause more (painful) toilet trips.
इसलिए, सिस्टाइटिस के हल्के लक्षणों के साथ बहुत अधिक पीने या सामान्य रूप से पीने की सलाह देना मुश्किल है। हालांकि, यदि बुखार और/या "अस्वस्थ" महसूस हो रहा है, तो पर्याप्त मात्रा में पीने से शरीर में तरल की कमी (निर्जलीकरण) को रोकने में मदद मिलती है।.
रोगी के लिए चयन रोगी की पसंद

गर्भावस्था
रूबेला और गर्भावस्था
Check immunity from rubella before you are pregnant, as the test can become unreliable when you are pregnant and it is much better to do it before.
डॉ. मैरी हार्डिंग, MRCGP द्वारा

गर्भावस्था
गर्भावस्था में चिकनपॉक्स संपर्क
यदि आपको गर्भावस्था के दौरान चिकनपॉक्स होता है, तो आपके पूरी तरह से ठीक होने की संभावना है। हालांकि, कुछ मामलों में गंभीर जटिलताएँ हो सकती हैं।.
डॉ. टोनी हैज़ल, FRCGP द्वारा
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या गर्भावस्था के दौरान मूत्र संक्रमण मेरे बच्चे को नुकसान पहुंचा सकता है?
गर्भावस्था में किडनी का संक्रमण, यदि अनुपचारित छोड़ दिया जाए, तो यह गंभीर समस्याओं का कारण बन सकता है जैसे कि समय से पहले प्रसव या बच्चे का कम वजन होना। किडनी का संक्रमण एक असामान्य जटिलता है जो मूत्राशय के संक्रमण या यहां तक कि मूत्र संक्रमण से उत्पन्न हो सकती है, जिसमें शुरू में कोई लक्षण नहीं होते (अलक्षणात्मक बैक्टीरियूरिया)।.
गर्भावस्था के दौरान मूत्र संक्रमण के लिए एंटीबायोटिक्स की एक खुराक छूट जाने पर क्या होता है?
लेख में कहा गया है कि एंटीबायोटिक्स का पूरा कोर्स पूरा करना बहुत महत्वपूर्ण है और यदि लक्षणों में सुधार नहीं होता है या वे बिगड़ते हैं, तो चिकित्सा समीक्षा की जानी चाहिए। गर्भावस्था के लिए एंटीबायोटिक्स को सुरक्षित चुना जाता है और वे बच्चे को नुकसान नहीं पहुंचाएंगे।.
क्या गर्भावस्था में मूत्र संक्रमण के लिए एंटीबायोटिक्स के अलावा कोई वैकल्पिक उपचार हैं?
गर्भावस्था के दौरान मूत्र संक्रमण का प्राथमिक उपचार सात दिनों का एंटीबायोटिक्स का कोर्स है, जिसे बच्चे के लिए सुरक्षित माना जाता है। पैरासिटामोल जैसे दर्द निवारक असुविधा या बुखार को कम करने में मदद कर सकते हैं। जबकि सिस्टाइटिस के लिए पारंपरिक सलाह बहुत सारे तरल पदार्थ पीने की होती है, इसका कोई स्पष्ट प्रमाण नहीं है कि यह सहायक है, और कुछ डॉक्टरों का मानना है कि यह लाभकारी नहीं हो सकता।.
गर्भावस्था में मूत्र संक्रमण के लिए एंटीबायोटिक्स शुरू करने के बाद भी अगर मेरे लक्षणों में सुधार नहीं होता है तो मुझे क्या करना चाहिए?
यदि आपके लक्षण दूर नहीं होते हैं या एंटीबायोटिक्स शुरू करने के बाद वे और खराब हो जाते हैं, तो आपको एक चिकित्सा समीक्षा की तलाश करनी चाहिए। यह महत्वपूर्ण है क्योंकि कुछ बैक्टीरिया कुछ एंटीबायोटिक्स के प्रति प्रतिरोधी हो सकते हैं, और मूत्र परीक्षण के परिणामों के आधार पर दवा में बदलाव आवश्यक हो सकता है।.
गर्भावस्था के दौरान लक्षण न होने पर भी मूत्र संक्रमण का इलाज करना क्यों महत्वपूर्ण है?
गर्भावस्था के दौरान, यदि आपके मूत्र में बैक्टीरिया पाए जाते हैं, भले ही लक्षण न हों (अलक्षणात्मक बैक्टीरियूरिया), तो उपचार की सलाह दी जाती है। ऐसा इसलिए है क्योंकि ये संक्रमण, यदि अनुपचारित छोड़ दिए जाएं, तो संभावित रूप से अधिक गंभीर जटिलताओं जैसे कि गुर्दे के संक्रमण का कारण बन सकते हैं, जो आप और बच्चे दोनों को प्रभावित कर सकते हैं।.
अधिक पठन और संदर्भ
- गर्भावस्था देखभाल; एनआईसीई मार्गदर्शन (अगस्त 2021)
- मूत्र मार्ग संक्रमण (निचला) - महिलाएं; NICE CKS, फरवरी 2025 (केवल यूके के लिए)
- मूत्रविज्ञान संक्रमण; यूरोपीय यूरोलॉजी संघ (2022 - अद्यतन 2024)
समीक्षक के बारे मेंपूरा जीवन परिचय देखें

Dr Rosalyn Adleman, MRCGP
MRCGP
डॉ. रोज़लिन एडलमैन, उत्तर लंदन में एनएचएस जीपी के रूप में काम कर रही हैं।.
चिकित्सा पेशेवर
Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.
हमारे में दूसरों के साथ अपने विचार या अनुभव साझा करें रोगी समुदायों.
पेशेंट न्यूज़लेटर के लिए साइन अप करें
आपकी साप्ताहिक खुराक स्पष्ट, विश्वसनीय स्वास्थ्य सलाह की - जो आपको सूचित, आत्मविश्वासी और नियंत्रण में महसूस करने में मदद करने के लिए लिखी गई है।.
सदस्यता लेने पर आप हमारी स्वीकार करते हैं गोपनीयता नीति. आप किसी भी समय सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। हम कभी भी आपका डेटा नहीं बेचते।.


